Based On A True Story (Feat. HEIZE) (tradução)

Original

Epik High

Compositor: DJ TUKUTZ / Mithra Jin / Tablo

Eu não sei se choro ou sorrio
Estou apenas balançando a cabeça

Eu acho que essa historia é tipo a minha
Você chorando nessa tela
Isso é tudo como meu coração
Meus olhos estão vermelhos, ooh-ooh-ooh-ooh

Mesmo se você desligar e ligar a TV novamente (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você vê todas essas cenas de partir o coração e se você ligar o radio um pouco (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você vai ouvir histórias como a minha, e amanhece sem você perceber
Eu consigo te ver mesmo quando fecho meus olhos

Perdas me fizeram egoísta
Extorquir as emoções dos outros para preencher meu pequeno vazio
Eu botei no meu coração
O isolamento e a solidão que não são para mim
Botei na sua mente e boca e disse que isso é como a minha história
Eu estou assustado, na realidade
Estou com medo de sentir tudo o que é meu, um toque de emoções aborrecidas
Temo que com apenas um puxão, todos os motivos sejam desvendados

Mesmo que esteja tudo bem, as vezes
Eu fico de coração partido pelas musicas que escuto
Se você não pode trazer isso de volta, pode piorar
Estou engolindo minhas memórias amargas porque quero que se tornem um remédio
Eu vi isso incontáveis vezes, memorizei a letra
Lágrimas caem a noite toda na cena de separação
Algum dia isso vai ser preenchido tanto quanto eu esvaziei?
Eu continuo perseguindo a tristeza que vai preencher seu vazio

Eu acho que essa história é tipo a minha
Você chorando nessa musica
E tudo como meu coração
Meus olhos estão vermelhos, ooh-ooh-ooh-ooh

Eu só vejo tragédia por toda tela
Os lamentos de cada musica estão gravados com uma sílaba
Porque o coração do mundo todo está tão partido quanto o meu
Eu só estava fazendo barulho para te perguntar se você sabe como eu me sinto
No fim, quem era indiferente no término, desaba
Nosso relacionamento acabou
Mas eu te vejo em todo lugar
Porque eu continuo apegado ao dia que eu fugi

Ódio
E o desenrolar que me fez rir de você fazendo uma cena
As letras óbvias presas na minha cabeça
Coisas como destino que não estão em qualquer lugar do mundo
Eu quero ser enganado por essa decepção
Estou louco?
Me sinto emotivo, meus olhos ficam marejados
Você chora ao invés de mim, que não tem capacidade de chorar
Tudo que eu vejo, ouço e sinto...

Eu acho que essa história é tipo a minha
Você chorando nesse espelho
E tudo como meu coração
Meus olhos estão vermelhos, ooh-ooh-ooh-ooh

Mesmo se você desligar e ligar a TV novamente (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você vê todas essas cenas de partir o coração e se você ligar o radio um pouco (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você vai ouvir histórias como a minha, e amanhece sem você perceber
Eu consigo te ver mesmo quando fecho meus olhos

Eu não sei se choro ou sorrio
Estou apenas balançando a cabeça